Kas yra Abraomo krūtinė?

Kas yra Abraomo krūtinė? Atsakymas



Sąvoka „Abraomo krūtinė“ Naujajame Testamente sutinkama tik kartą, pasakojime apie turtuolį ir Lozorių (Lk 16, 19-31), kuriame Jėzus mokė apie dangaus ir pragaro tikrovę. Abraomo krūtinė šioje istorijoje taip pat verčiama Abraomo pusė (NIV, ESV), šalia Abraomo (CEV), su Abraomu (NLT) ir Abraomo rankos (NCV). Šie įvairūs vertimai byloja apie mįslingą graikiško žodžio prigimtį colpos .



Visais šiais vertimais bandoma perteikti jausmą, kad Lozorius išvyko į poilsio, pasitenkinimo ir ramybės vietą, tarsi Abraomas (labai gerbiamas asmuo žydų istorijoje) būtų gynėjas ar globėjas. Liūdnas kontrastas – turtuolis kankinasi, nes niekas negali padėti, padėti ar paguosti.





Priešingai kai kurioms šiuolaikinėms mintims, Biblija moko, kad ir dangus, ir pragaras yra tikros vietos. Kiekvienas gyvenantis žmogus praleis amžinybę vienoje iš šių dviejų vietų. Šie du likimai pavaizduoti Jėzaus istorijoje. Kol turtuolis gyveno iki dienos ir visą dėmesį skyrė gyvenimui čia, žemėje, Lozorius išgyveno daug sunkumų, pasitikėdamas Dievu. Taigi, 22 ir 23 eilutės yra reikšmingos: taip buvo, kad elgeta mirė ir angelai jį nunešė į Abraomo prieglobstį. Turtuolis taip pat mirė ir buvo palaidotas. Ir, būdamas Hade, jis pakėlė akis ir iš tolo pamatė Abraomą, o jo prieglobstyje – Lozorių.



Mirtis gali būti laikoma išsiskyrimu. Fizinė mirtis yra mūsų kūno atskyrimas nuo mūsų sielos / dvasios, o dvasinė mirtis yra mūsų sielos atskyrimas nuo Dievo. Jėzus mokė, kad neturėtume bijoti fizinės mirties, bet labiausiai turėtume susirūpinti dvasine mirtimi. Kaip skaitome Luko 12:4-5, Jėzus taip pat pasakė: „Ir sakau jums: mano draugai, nebijokite tų, kurie žudo kūną, o po to nebeturi ką padaryti. Bet aš jums parodysiu, ko turėtumėte bijoti: Bijokite To, kuris nužudęs turi galią įmesti į pragarą; Taip, sakau jums: bijokite Jo! Jėzaus vartojamas terminas Abraomo krūtinė buvo dalis Jo mokymo, nukreipto Jo klausytojų mintis į tai, kad mūsų pasirinkimai ieškoti Dievo arba Jo nepaisyti čia, žemėje, tiesiogine prasme daro įtaką tam, kur praleidžiame amžinybę.





Top